Somewhere in Montreal

 

 

IMG_1610.JPG

I am so happy to write this post this week! I was worried I would not have time to publish it. I started my University semester and I am always busy!  How are you guys?! I just realized that I have not asked you what you would like to see in the upcoming posts! I am more than happy to listen to your ideas and creativity 😀 Just tell me in the comment section on the right side of the page!

Here in Quebec, the weather has been treating us very well lately. The sun is bright, I am not sick anymore, the positive energy is in the air, the soft summer breeze is here (even though we are not in summer anymore)… What else could I ask for? I hope this weather stays for a while.

The pictures, in this post, were taken by Nathan Bisaillon in one of the most beautiful places in Montreal. I looove Montreal! This City has so much to offer! Montreal encourages many talents in the fields of: visual arts, theater, music, and dance. Yet, being in the influence of French and English traditions, Montreal has developed a unique and distinguished cultural face. Something that I really love about this city is the cultural events  particularly during the summer, it is something to witness!

Furthermore, I want to show you these pictures. This beautiful blue dress is subtle, simple, lovely, casual but elegant, and comfortable. I remember being at the store when I saw this dress, and I was thinking that I could wear it for a special event that I was going to attend. However, I was not sure if it was appropriate for the occasion, so I asked the sales person for her advice. She told me: “I think if you rock it, you rock it”. Thus, I bought it right away. She taught me a lesson that day. It is not the clothes , but the attitude and confidence that projects to others who you are. I have seen so many people with so much potential, but their negative attitude does not really help them go further in life. I do not mean the word “attitude” as the common way to say that someone is arrogant or self centered, but the person who feels competent from the inside out. It is the kind of person that does not feel defined by the judgment of others, and  is brave to keep moving forward. This is what this dress means to me. It is more than just a pretty dress; it is: lived experiences, expression of love, excitement and happiness. To make it look more elegant I added those beautiful high heels and minimalist details.

Do you like this look? What is your definition of “attitude”? Don’t forget to suggest ideas for the upcoming posts!! Have a nice rest of the day! xoxo

Dress: ForeverXXI

High-heels: Callitspring

Bag: Callitspring –> I used this bag in other post! Take a look here for more ideas!

————-

¡Estoy tan feliz de escribir este post esta semana! Estaba un poco preocupada porque no sabia si iba a tener tiempo para publicar. ¡La universidad acababa de comenzar y no podría estar más ocupada!  ¡¿Cómo están?! Acabo de darme cuenta de que no les he preguntado lo que le gustaría ver en los próximos posts. Estoy más que encantada de escuchar sus ideas y  creatividad 😀 Sólo me dicen en la sección de comentarios en el lado derecho de la página y con gusto los leeré!

Aquí en Quebec, el clima nos ha tratado muy bien últimamente. El sol esta radiante, ya no me estoy enfermando, la energía positiva está en el aire, la suave brisa de verano está presente (aunque ya estamos entrando en otono) … ¿Qué más podría pedir? Espero que se mantenga así por un tiempecito.

Las fotos en este post donde fue tomada por Nathan Bisaillon en uno de los lugares más bellos de Montreal. Yo aaaamo Montreal! Esta ciudad tiene tanto que ofrecer! Montreal ha producido muchos talentos en los campos de las artes visuales, el teatro, la música y la danza. Ademas, al estar en la influenciada por las tradiciones francesa e inglesa, Montreal tiene un desarrollo cultural único. ¡Algo que me encanta de esta ciudad son los eventos culturales , sobre todo durante el verano, esto es algo para presenciar!

Mientras tanto, quiero mostrarte estas fotos cuando estaba usando este hermoso vestido azul, es sutil, simple, encantador, cómodo e informal pero elegante . Recuerdo que estaba en la tienda cuando vi este vestido y pensé utilizarlo en un evento especial que iba asistir, pero no estaba segura si era apropiado para la ocasión, así que le pregunté a la persona me estaba ayudando con la ropa y le pedí su consejo y ella me dijo “I think if you rock it, you rock it” refiriendose a que si lo sabemos lucir, lo luciremos siempre. Ella me enseñó una lección ese día, no es la ropa, sino la actitud y la confianza que proyectas a los demás con las cosas que usas . He visto tantas personas con mucho potencial, pero su actitud negativa  no les ayuda a llegar más lejos. No me refiero a la palabra “actitud” como la manera común de decir que alguien es arrogante o egocéntrico, me refiero a la persona que se siente competente desde su interior y lo lleva al exterior. Ese tipo de persona no se siente definida por el juicio exterior, tambien es valiente para seguir avanzando. Esto es lo que este vestido significa para mí. Más que sólo un vestido bonito, significa, experiencias vividas, expresión de amor, emoción, felicidad y aprendizaje . Para que este look se viera más elegante añadid esos hermosos tacones y detalles minimalistas .

¿Te gusta este look? ¿Cuál es tu definición de la palabra  “actitud”? No se olviden de sugerir ideas para los próximos posts !! ¡Tengan un buen resto del día! xoxo

Vestido: ForeverXXI

Tacones: Callitspring

Cartera: Callitspring—>  Esta cartera la use en otro post, chequéalo aqui para ver más!

IMG_1584.JPG

 

 

IMG_1528.JPG

IMG_1533.JPG

 

IMG_1563.JPG

IMG_1605.JPG

IMG_1630.JPG

IMG_1606.JPG

 

 

 

 

 

 

Red

fullsizeoutput_6e.jpeg

 

Hello everyone!  How are you? I hope you’re doing great! I cannot believe we are in September already, the weather is drastically changing here in Canada, I even caught a cold last week because of that, but I’m glad I’m feeling better now.  What really excites me is that fall has arrived, we will enjoy the mixture of beautiful leaves turning red, yellow, orange and brown, it is also the perfect season to develop our creativity with your own clothing!

It is a pleasure to share with you one of the colors that will be trending this fall and winter season: The Red. It is actually my favorite color, it spreads so many emotions all together at the same time! We usually associate this color with intense emotions, such as  passion, strength, energy, desire, love, blood, fire, and so on. 

The red color is so flashy that you can stand out from the crowd instantly. When I use red color, I usually do not wear too many accessories because it knows how to draw all the attention by itself. It’s so poetic and dramatic that is actually hard to describe how powerful this color is. 

To this look I  added a black bracelet, a black clotch and beautiful  black high heels, the back of the heels are decorated with gorgeous red roses. Don’t you like it?

I hope your life can be like this color;  full of energy, intense emotions, love, passion for what you do, passion to discover the wonders of this world, determination to accomplish your goals, strength to leave the negativity behind and courage to fight for what is right.  

ps. Subscribe for the new content and updates! Enter you e-mail and press enter on “Follow” 😀

Dress: MiKarose

Pulse: I made it! (I’m proud of myself)

High heels: Wish


¡Hola a todos! ¿Cómo están? ¡Espero que les este yendo muy bien! No puedo creer que ya es Septiembre , el clima está cambiando drásticamente aquí en Canadá, incluso me dio un resfriado la semana pasada debido a eso, pero me siento mucho mejor gracias a Dios.  Algo que me emociona mucho es que el otoño ya está aquí, podremos disfrutar la mezcla de hermosas hojas de color rojo, amarillo, naranja y marrón; también es la temporada perfecta para desarrollar nuestra creatividad con la propia ropa!

Es un placer compartir con ustedes uno de los colores que tendrán tendencia en esta temporada de otoño e invierno: El Rojo. ¡Este es mi color favorito, se transmite tanta energía y poder al mismo tiempo! Por lo general asociamos este color con emociones intensas, como la pasión, la fuerza, el deseo, el amor, la sangre, el fuego, etc.

Este color es tan llamativo que se llega a destacar en la multitud. Cuando uso color rojo, por lo general no uso demasiados accesorios ya que el color en sí acapara toda la atención por sí sola. Es tan poético y dramático que es realmente difícil describir lo poderoso que es este color.

A este look solo utilicé una pulsera negra, un bolso negro y unos tacos negros hermosos; la parte posterior de los talones están adornadas con unas hermosas rosas rojas. ¿Esta hermoso no?

Espero que puedan (incluyéndome a mi) ser como este color; lleno de energía, emociones intensas, amor, pasión por lo que hacen, pasión por descubrir las maravillas de este mundo, determinación para lograr sus metas, fuerza para dejar atrás la negatividad y coraje para luchar por lo que es correcto.

Xoxoxo

Ps. Te invito a que te suscribas para que puedas recibir a tu correo los nuevos contenidos del blog! Dale al boton “Follow” y escribe tu correo electonico! 😀

Vestido: Mikarose

Pulsa: Yo la hice! 

Zapatos: Wish

fullsizeoutput_60.jpeg

fullsizeoutput_65.jpeg

fullsizeoutput_7a.jpeg

Marquee Noir

IMG_9683.jpg

Photographer Nathan Bisaillon

Hello everyone! 

This week’s post I would like to share something meaningful to me and I hope it will be the same for you. We all have the desire to help others, but most of us don’t know how. In this article I will talk about a brand that cares and gives back to people in need. They also invite others to be part of their initiative. I feel grateful to be part of  Marquee Noir’s  beautiful project. 

Marquee Noir is a clothing brand based in Toronto that focuses on individuality and expression. Most pieces are based on minimalism offering clean versatile aesthetics which enables garments to be “dressed up” or “dressed down” depending on the setting and whether going for a more street-wear look verses something more contemporary or preppy.  Their main point is to provide their customers with high quality clothing and exceptional customer service (I am saying based on my experience). They have a great costumer care team, and I really enjoyed to get to know more about their brand.

What I love the most about this brand is that they understand the importance of taking care of our planet and to make a positive change in people’s life. With every purchase one tree gets planted in Canada, specifically in British Columbia in an effort to sustain the environment and preserve its scarce resources. Isn’t that incredible?   But I have not finished yet, they also donate clothes to shelters in Toronto, you can also donate your clothes to them (those that you will not be using any longer), to help those people with less income. What an incredible opportunity to give back! 

You can buy with this Promo Code “callitfreedom” to get 15% off in your purchase!

I will leave you their website so you can be part of this change in the world!–>                                                                                                                                                  MARQUE NOIR

Lend a hand to one another
In the daily toil of life;
When we meet a weaker brother,
Let us help him in the strife.
There is none so rich but may, 
In his turn, be forced to borrow;
And the poor man’s lot to-day
May become our own to-morrow.

                                                                   -Anonimus-

IMG_9606.JPG

 

IMG_9631.jpg

 

 

IMG_9656.jpg

 

IMG_9664.JPG

 

 

 

Green Cape

DSC_0293.JPG

Hello beauties! How are you? It feels so good to be connected with you through this post. I hope you are enjoying every second of the life that God has given you. Moreover, that you are making the right choices that are leading you to where you want to be. You can see the light in the dark moments, and you can feel, every day, that your life has a direction and a purpose.
While selecting the pictures for this post, I asked myself: “What kind of message do I want to share with my readers? What am I projecting in these pictures aside from the look?” And as I was doing so, I started to think about that woman in the pictures. She looks confident and strong, like if she is able to handle anything that life throws at her. I was thinking at the same time, many years ago, this woman was insecure and believed every negative opinion people said about her. She used to care more about what others thought about her than what she thought about herself. I got amazed of how much a person can change for the better (and still). We are all evolutionary creatures. It is an endless process. We are filled with divine qualities that leads us to accomplish amazing things (If we do our part to be worthy of them, of course). I remember while I was a teenager, I made a goal list (for the beginning of the year) about the person I wanted to become. I remember I wrote all the qualities I did not have at the time. Little by little, as I was praying, discovering, gaining knowledge and pushing myself to get outside of my comfort zone, I began to witness how my simple desire was becoming a reality. Why am I telling you all of this? Because I want you to know that you are so precious and capable to accomplish every single desire that your heart claims.
Your feelings are worth it. You have to love yourself in such a way that you would never allow someone else make you feel less than what you truly are. Furthermore, I want to describe the look itself, I looove this green top. It looks like a superhero cape. I felt in love when I first saw it at the store (More details below). I thought it would look perfect with black pants and heels. When I go shopping, I always make sure that the items I’m buying, match with some clothes I already have at home. By doing so, it’s easier to mix your clothes and have different looks.

 

I hope you guys will enjoy the pictures! Xoxo 

Top: Vero Moda

black Pants: Dynamite

Clutch Bag: Michael Kors 


Hola bellezas! ¿Cómo están? Se siente tan bien conectarse con ustedes a través de este medio. Espero que estén disfrutando cada segundo de la vida que Dios les ha dado, espero que esten tomando las decisiones correctas que los lleven donde quieren llegar, que puedan ver la luz en los momentos más oscuros y que puedan sentir cada Día en que tu sus vidas tienen dirección y propósito.

Mientras seleccionaba las imágenes para este post, me pregunté: “¿Qué tipo de mensaje quiero compartir con mis lectores? ¿Qué estoy proyectando en estas imágenes aparte del “look” que les estoy mostrando?”. Y mientras elegía las imágenes, pensaba en esa chica de la foto, ella se veía tan segura y fuerte, como si pudiera manejar cualquier cosa que la vida le depara… Aunque en ese mismo momento, recordaba que esa misma chica hace años atrás era tan insegura que creía cada opinión negativa que la gente decía de ella, esa chica que solía importarle lo que otras personas pensaban de lo que  ella pensaba de si misma. Me sorprendió lo mucho que una persona puede cambiar para mejor (y todavía se sigue mejorando). Todos somos criaturas evolutivas, es un proceso interminable. Estamos llenos de cualidades divinas que nos llevan a lograr cosas asombrosas (si hacemos nuestra parte para ser dignos de ellas por supuesto). Recuerdo que cuando era adolescente, hice una lista de metas (para el comienzo del año) sobre la persona que quería ser, recuerdo que escribí todas las cualidades que no tenía en ese momento, y poco a poco, al orar al respecto, al aprender más sobre los temas que quería dominar, al descubrirme a mí misma y empujarme a salir de mi zona de confort; comencé a presenciar cómo mi simple deseo se  hacia realidad.

 ¿Por qué te estoy diciendo todo esto? Porque quiero que sepas que eres valioso (a)  y capaz de cumplir cada deseo que tu corazón reclama. Tus sentimientos valen, y tienes que amarte a ti mismo (a) de tal manera que no permitirías que alguien te haga sentir menos de lo que realmente eres.

 Por otra parte, quiero describir el look en sí, yo aaamo esta blusa verde, parece una capa de superhéroe, quede enamorada cuando la vi en la tienda (más detalles a de la blusa abajo del texto), pensé que se vería perfecto con Pantalones y tacones negros. Cuando voy de compras, siempre me aseguro de que los artículos que estoy comprando coincidan con alguna ropa que ya tengo en casa, haciendo esto, es más fácil combinar mi ropa y tener looks totalmente diferentes.

Espero que les guste! xoxo

Blusa: Vero Moda

Pantalon: Dynamite

Clutch: Mickael Kors

DSC_0359.JPG

DSC_0368.JPG

DSC_0280.JPG

DSC_0264.JPG

 

Boho-chic

DSC_0569.JPG

Hello beauties!  How are you?  I hope you are enjoying your days of summer! It is such a beautiful time to go outside and to discover some beautiful places with family and friends!

This week I’m going to show you this Boho-chic look that I love. The style expresses itself as freedom, harmony and nature.

Every person has its own style and personality, and what I love about fashion is that you can express yourself by the way you dress.

The Bohemian or “Boho” as we often refer it, is a style of dressing that got popular during the 1960’s. They were travelers or refugees from central Europe. In the 1990’s this style came up again being associated with Sienna Miller and Kate Olsen’s style.

I love bohemian style, on the other hand, I chose to wear something chic and elegant with it. This is a mix that match perfectly if you want to look bohemian but stylish at the same time, so I wore a tight jean, high heels and that elegant bag.

This boho top I found it in Forever XXI, they are on sale right know and you can find beautiful (and not expensive) bohemian details!

I hope you enjoy the pictures! Any questions or comments can be made freely in the option at the beginning of the publication on the right side.

I hope you have a great week! Xoxo

Cardigan: Forever XXI

Jeans: Dynamite

High Heels: Chase&Chloe

bag: PRADA

Accessories: CallitSpring

 

DSC_0504.JPG

DSC_0542.JPG

 

DSC_0486.JPG

 

DSC_0584.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

Our Wedding II Video!

Hello! How are you doing? First of all,  I want to thank all of you for your beautiful words on the previous post. It is a pleasure to me to read every single comment and answer them all.

In the prior post, I told you that the second part was even better, and It is because our wedding video is here!

I was extremely happy when I was told that the wedding video was ready! When I saw it, I felt that I was living again that day, I could feel every emotion of love, joy, anxiety, and nervousness.

I will always be grateful for the blessing of having the love of my life with me for this time and the eternity.

I hope you enjoy the video! Any questions or comments can be made freely in the option at the beginning of the publication on the right side.

From the bottom of my heart, I hope you have a great week! Xoxo

————————————————————————–

¡Hola! ¿Como han estado? Primeramente, quiero agradecerles por sus hermosas palabras en el último post. Es un placer para mi leerlos y responderle a cada uno de ustedes.

¡En el anterior post les había dicho que la segunda parte sería mejor y es porque el video de la boda esta aquí!

La emoción no me cabía cuando me dijeron que el video ya estaba listo. Cuando lo vi, todas esas emociones que tuve en la boda regresaron a mi, podía sentir la ansiedad, amor, nerviosismo, y felicidad.

Siempre estare agradecida de Dios por la hermosa bendición de tener a mi lado el amor de mi vida por este tiempo y por la eternidad (se que suena un poco cursi pero es asi jaja)

¡Espero que disfruten el video! Cualquier comentario o pregunta pueden hacerlos libremente en la opción al inicio de la publicación a mano derecha.

Desde lo más profundo de mi corazón, ¡espero que tengan una excelente semana!  xoxo

LC1_4344.jpg

LC1_4368.jpg

LC1_4413.jpg

 

 

 


<p><a href=”https://vimeo.com/227605828″>Laura + Raniel | Highlight</a> from <a href=”https://vimeo.com/8kstudios”>8k Studios</a> on <a href=”https://vimeo.com”>Vimeo</a&gt;.</p>

Our Wedding♥

LC1_3902.jpg

 

Hello!! How are you? Welcome to my wedding recount! This is one of the most special and meaningful posts that I will ever share with you, because it is my dream come true, to unify my life to that special person who completes me and elevates me.

Many dream with that Happily ever after that we all see in the Disney movies and now I am living it!!

Marriage is more than a celebration. For me, this is the commitment to love and care for the treasure that God has given you. You also commit yourself to be their support, a source of peace and strength throughout his/her life.

Your spouse will be that person who will fill your days with laughter, hugs, surprise, love, hope, protection, and especially, will fill everyday of your life with meaning and vice versa. Isn’t that exciting?

How exciting was every step in the preparation, of every detail for the wedding, although I will not deny that the stress also became overwhelming, to the point that I lost weight (the good thing about that is that it helped me to fit well in the Dress 😃 ), and on the very evening of the wedding I remembered that I had not bought my earrings and my Maid of Honor came out to the rescue and bought them while I got my makeup done!

My mother became my wedding planner, I really would not have done anything without her help. She took my ideas and those of my husband until making them a reality. Little by little everything was falling into place, the day of the wedding I realized what a masterpiece she had pulled off.

My heart widens with gratitude for each person that made it possible for the magic to take place at the right time, along with the most important people in my life because it really felt like magic for me.

In short: we laughed , danced, ate and we partied!

I hope you enjoy all the photos, they are exclusively for you! The best is yet to come in the second half, so stay tuned for the next post!

Any questions or comments can be made freely in the option at the beginning of the publication on the right.

Happy week!


¡Hola!! Como están? Bienvenidos (as) al recuento de mi boda!  Este es uno de los posts más especiales y significativos que compartiré contigo, pues es mi sueño hecho realidad. Unir mi vida a esa persona especial que me complementa y me eleva.

Muchas (os) soñamos en algún momento con ese “Happily Ever After” que tanto vemos en las películas de Disney y ahora me ha tocado a mí.

El matrimonio es más que una celebración. Para mí, es el compromiso de amar y cuidar al tesoro que Dios puso en tucamino especialmente para ti. También, te comprometes a ser su apoyo, una fuente de paz y fortaleza a lo largo de tu vida.

Tu cónyuge será esa persona que llenará tus días de risas, abrazos, sorpresa, amor, esperanza, protección, y lo más especial, llenará de sentido cada amanecer de tu vida y viceversa. ¿No es eso emocionante?

Que emoción con los preparativos de cada detalle para la boda, aunque no les voy a negar, los nervios y el estrés también se hicieron presente, hasta el punto que baje de peso (lo bueno de eso es que me ayudo a encajar bien en el vestido: D), e incluso, ¡la misma tarde de la boda recordé que no había comprado los aretes y mi Dama de honor salió al rescate y los compró mientras me maquillaban!

Mi madre se convirtió en mi wedding planner, realmente no hubiese hecho nada sin su ayuda. Ella  le daba forma a mis ideas y a las de mi esposo hasta materializarla. Poco a poco todo fue encajando hasta ver toda la obra maestra el día mismo de la boda.

Mi corazón se ensancha de gratitud por cada persona que hizo posible que la magia tomara lugar en el momento preciso junto a las personas más importantes de mi vida, porque realmente  fue mágico para mí.

En resumen: ¡Se gozo, se bailó, se comió y se disfrutó!

¡Espero que disfrutes cada una de las fotos, son exclusivamente para ti!

¡Lo mejor estará por venir en la segunda parte! ¡Quédense sintonizados para el siguiente post!  jaja

Cualquier pregunta, inquietud o comentario pueden hacerlos libremente en la opción al inicio de la publicación a mano derecha.

¡Feliz semana!

LC1_3509.jpg

 

 

LC1_3522.jpg

LC1_3528.jpg

 

LC1_3547.jpg

 

LC1_4072.jpg

 

LC1_3640.jpg

 

LC1_3692.jpg

LC1_3700.jpg

 

LC1_3708.jpg

LC1_3714.jpg

 

LC1_3737.jpg

LC1_3774.jpg

 

LC1_3817.jpg

 

LC1_3856.jpg

 

LC1_3870.jpg

 

LC1_3996.jpg

 

LC1_4011.jpg

 

LC1_3915.jpg

 

LC1_4119.jpg

 

LC1_4141.jpg

 

LC1_4156.jpg

 

LC1_4202.jpg

 

LC1_4221.jpg

 

LC1_4164.jpg

Photographer Leandro Curiel